诚之约~2012年小西克幸,斋贺光希上海见面会全场repo

小西克幸 斋贺光希 Just

枫铃的repo其实早就写完了,今天因为是一个女性向的节日,所以放在今天放,算是一种对女性读者的回馈吧。由于现场不能拍照,所以只能拿官方的微博图片来使用了。这里也特别感谢枫铃如此超详细的全场记录,辛苦辛苦。


【地点】上海商城剧院
【时间】2012年3月3日晚18:30
【主办】厦门幕厚文化传播有限公司&上海歌星俱乐部
【承办】O-LOVE工作组
【主持】KKryu(刘靖荦)
【翻译】Kaku
【协办】贤 Production株式会社、Kingrun株式会社、青二production
【造型提供】爱尔发造型工作室

虽然笔者不是这2位的粉,但是也是很喜欢这2位。
小西克幸:贤 Production株式会社属下男声优。最初接触到他的作品是《鬼眼狂刀》,一人分饰温柔又有点迷糊的京四郎,以及性格截然不同,充满霸气的鬼眼狂。随后就是RPG游戏《仙乐传说》中的罗伊德,毫不犹豫,勇往直前的乐观少年也给笔者留下很深的印象。此外,在《废柴意大利》中,不论是少根筋的自我英雄主义的美国,还是萌到令人发指的加拿大,小西先生都是拿捏得游刃有余。再来说说近期的作品,《世界一初恋》里面那工作能力高强,对待恋人专一却时不时有点坏心眼的高野编辑也令人印象深刻,聚集了不少的人气呢。

小西克幸 斋贺光希 Just

斋贺光希:贤 Production株式会社属下女声优。可能很多人也是接触她所配的男性角色较多。比如《回到地球》的乔米,从少年的迷惘——探索前进的道路——能背负一切独当一面的出色领袖。其间细微的心理变化演绎得非常出色。又比如国内很多fans都很熟悉的《今天开始魔王》的傲娇金发美少年——保鲁夫拉姆。
笔者对她印象最深的是却是在2010年传说见面会,介绍《幻想传说换装迷宫X》的宣传会上,因为主持小野坂淘浆糊淘得太厉害,斋贺小姐直接当面对他喊了声:好烦,笨蛋。是那个有名的小野坂昌也呀!要知道小野坂先生很注重礼仪方面,而且感觉是爱憎很明显毫不掩饰的人。敢当面对小野坂喊“笨蛋”,还没有让他发火,笑笑直接缩下去的,估计声优界内也找不出几位吧。
不过私下,小西先生,斋贺小姐和小野坂先生的关系都很不错,都是“怪物猎人声优组”的成员。capcom公司曾经出版过一本《怪物猎人3》推广本《MONSTER HUNTER 3RD モンハン芸能部 チームプレイガイド》,附带的dvd里收录了小野坂,小西,斋贺等人一起联机玩《怪物猎人3》的视频影像。记得斋贺小姐是用弓箭,冷静沉着,一射一个准!

〉〉〉〉〉〉〉〉以下是正文的分割线〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉

开场就是一段新撰组:山南和冲田的短剧:

山南:小西克幸
冲田:斋贺光希

冲田:山南先生,快看,来了好多人呢。
山南:没错,他们一定是新入队的队员。昨天土方跟我提了——明天会有新队员来屯所。
冲田:招募队员的人员干得真不错,居然能招募到那么多人。
山南:这也证明了我们新撰组是多么出名呀。
冲田:没错,之后我们也要继续努力呢。
山南:是呀。冲田君,机会难得,不妨对大家说几句怎么样?
冲田:这,有山南先生在,我怎么好意思……
山南:没这回事,而且冲田君不是一队的队长吗?
冲田:那么,大家好,我是新撰组一队队长冲田总司。这位是……
山南:总长山南敬助。
冲田:看到诸位,不由对我队的未来充满憧憬呢
山南:是啊,大家看起来都很坚强。
冲田:大家听好了,新撰组是法纪严明
山南:想必大家都已知晓,新撰组有名为“局中法度”的队规,就为大家介绍一下内容,冲田!
冲田:是!
一、不可违背武士道
一、不可擅自脱离组织
一、不可私下筹款受贿
一、不可擅自诉讼调停
一、不可无故私闘
(全是第一)
凡违反上述队规的,均切腹谢罪。
山南:冲田君,你的表情好可怕,不要吓唬大家呀。好,严肃的话题到此为止。其实吾等新撰组还有一套队规。
冲田:还有一套吗?恕我无知。是什么?
山南:那么,冲田君也一起来听听吧。
一,活动中请关闭手机电源
一,活动中不可摄影
一,活动中不可录音,录像
一,不可妨害活动进行
一,活动需让大家一同尽兴
以上是“活动法度”
冲田:大家都能遵守吧。
台下:是!!
冲田:但是,手机,录音是什么呀?山南先生您知道吗?
山南:啊~~那个呀,回头告诉你。

随后大屏幕上出现了10秒倒计时,在全场的一同倒计时声中,活动正式拉开了序幕。小西先生和斋贺小姐身着新撰组的浅葱色队服,分别从左右两边登台,立刻引来了一片尖叫。
一开始是以“新撰组”的故事为主体的朗诵短剧。分三段。
第一部分:山南刚入队时,和冲田比试的回忆。

随后进入了固定的提问环节。
1。自我介绍
小西:大家好。啊,(中文的话)是说“你好”?你好!
台下:你好。
小西:你好吗?是什么意思?
主持:就是日语お元気ですか?
小西:你好吗?
台下:好!!
(2句中文发音都很不错哟)
小西:谢谢。托大家福,我飘洋过海来到了上海。虽然今天活动时间不长,希望大家能尽兴到底。我是小西克幸,请大家多多关照。
斋贺:你好!这次能来到上海,真的很开心。虽然今天活动时间不长,希望大家能一起尽兴。
因为和小西说的内容一样,台下都笑了起来。
斋贺(疑惑):我说错什么了吗?
小西:我有个问题可以问么?为什么就那边空了一块。
(当天座席最右中间席位空缺了一大片,日后应该考虑开场前再确认一下,如果空缺看起来明显,应该让后方观众坐上去填补呀)
斋贺:真的!
小西:那块的观众都得了感冒了吧?(小西先生帮忙打圆场呀,万分惭愧)
斋贺:是呀,现在天气很冷,大家要多注意呀。另外,(对小西)活动才刚开始,我连自己的名字都还没有报呢!(就被你打断了)厄,我是飘洋过海来到上海的斋贺光希,请多多关照。
小西:我还有一个疑问,台下有多少人懂日语?
台下齐唰唰地举手!
斋贺(感叹):好厉害。吃了一惊呢。
小西:大家除了母语外,都懂日语?
台下:是的。
小西:大家都是天才呀!
斋贺:对不起,我们只会说日语。

随后提到二位所穿的新撰组队服,二位很服务地走近观众席,还转身一圈展示!其实这套服装是fans为了今天的活动亲手制作的。膜拜手工帝!!
小西先生和斋贺小姐向制作者表示感谢:Thank you。ありがとう。

2。对上海的印象
主持:二位是第一次来上海吧?
斋贺:是的,其实因为工作关系是第2次去海外。我自己不太喜欢坐飞机。我觉得身为人类不可违背重力原则呀。
(果然是不能脚踏实地就没有安心感呀)
但承蒙大家抬举和期待,于是非常开心地来到了上海。
小西:我也是第一次来上海。我也只因为工作关系去过海外,今天这次也是。不过明天就要回去了。很想好好观光呢。想好好看看上海这座城市呢。以前请声优出席海外进行活动都是想都想不到的,所以我觉得很荣幸,这次真是值得纪念的一次活动。
小插曲:这里小西先生说完后,主持习惯性继续流程,忘记留翻译时间。小西先生立刻很配合地说:“让我们回溯一下。这次真是值的纪念的一次活动。”随后示意翻译进行。小西先生真是好人!!
主持:那么下飞机后,对上海的简短印象是什么呢?
小西:只有下飞机后,坐巴士到会场这段看了一下上海沿途风景。
斋贺:虽然只是短暂的距离,但觉得上海是古建筑和现代建筑混合共存,和日本感觉完全不同。同来的西冈和哉先生也说了,总之规模完全不同。很棒。我们为了确认演出安排,在车中讨论,就和哉先生一个人一直死盯着窗外,嘴里喃喃道:好棒哟,好厉害哟。中国真是充满活力。
小西:我们一说下面就立刻有反映,真有一种还是在日本进行活动的错觉呢,大家都好厉害。

3。二位的昵称。
小西常被称为:Konitan。
小西:这是以前有个叫萩本钦一的,他有个“钦酱”的爱称。也常被人称为“大将”,此人一炮当红。他有个钦酱组合,里面也有个姓小西的,他的爱称就是“Konitan”。由此开始,姓小西的常被人昵称为Konitan。日本还有一位叫小西真奈美的女演员,她的爱称也是Konitan。
主持:那么除了Konitan外,小西先生有什么喜欢的爱称吗?
小西:Konitan不错,不知道为什么感觉这就是命运啦。

斋贺小姐的名字这次正式确认汉字为“斋贺光希”。这个和大家的设想差了很多,甚至一开始很多fans还觉得是官方乱翻译。那么斋贺小姐本人把名定义为“光希”的理由究竟是什么呢?
斋贺:这是艺名。最初为了定艺名去翻了姓名词典。就看中了“光希”,但这样写的话,会让人觉得太明显了,一看就是艺名。改成假名的话,也许能瞒混一下。所以最后用了平假名。这次要用汉字,所以改回了原来的“光希”。
翻译:那么难得的机会,让我们一起用中文来喊一下斋贺小姐的名字吧!
台下:光希!
斋贺(惊):Koshi?Ushi(牛)?!!
小西(淘浆糊):人家喊的是konishi!
斋贺(震惊):居然是小西?!!
不是小西啦!主持再次纠正了一下发音解除了误会。
吃惊的斋贺小姐的语气非常的可爱!

4。从fans的提问的中抽选3个问题回答。奖品是由2位嘉宾签名的“诚”字袖章。真好呀~~

问题一:小西先生演出过很多大哥类型和腹黑类型的角色,本人更喜欢哪种类型的角色呢?
小西:大哥类型!腹黑类的,我好像没有怎么演过吧。要说的话,还是大哥类角色比较多一些。而且很容易翘的那种。
主持:那么腹黑类和大哥类角色,小西先生觉得哪个更接近自己?
小西:都很接近。
台下:咦?!!!!!
小西:腹黑的大哥,我是ドs!别看我现在笑嘻嘻地坐在这里,心里在打什么鬼主意可不好说哟。很可怕吧,嘿嘿,可怕的家伙来到上海罗!其实任何角色都可以。不过如果能演有自己所不具备特征的角色就更好了。
〉〉哈哈,放心啦,小西先生一点都不可怕啦。

问题二:斋贺小姐成功演绎了诸多男性角色,那最想尝试的女性角色是哪种类型?现实生活中和哪类角色更接近。
斋贺:女性角色我也很多哟,[加重语气]和男性角色一样多哟–+ 。不论是男性角色也好,女性角色也好,每个角色都是很重要的。不论要配哪种角色,我都会认真去演绎。
主持:斋贺小姐平时打扮也是比较男性化的吗?
斋贺:这是普通的打扮。
小西:很男性化吧。
斋贺:不是同岁嘛
〉〉不当心暴露了年龄问题呀。
斋贺:我今年39岁了。
小西:我也是39岁。大叔和阿姨了。。。
〉〉喂喂!!是大哥哥和……嗯,……大姐姐呀!!
为了缓和微妙的玻璃心碎的气氛,翻译提议全体喊声“帅气”
斋贺:谢谢(很标准的中文)

问题三:二位刚开始工作时有没有遇到过瓶颈?是如何克服坚持下来的?
斋贺:我出道至今有20年了。有没有20岁以下的?
(台下若干人举手)
啊,你们是我出道后出生的。最初不是像现在这样受欢迎,出道后5年内,半年才接到一个角色,三个月才接到一个工作,诸如此类。不能站在麦克前演绎角色,真的是最痛苦的了。能到今天这个地步,我觉得是非常幸福的。
小西:最初出演动画,根据画面来配音。但有时没有画面,要根据红线标示来配音。所以那个时候要如何来表演根本摸不着头脑。

问题告一段落,进入朗读剧第2部分:冲田半夜和山南谈心。山南露出了迷茫。
随后是Free talk环节。

关于新撰组的话题。
斋贺小姐还在《新撰组逸闻录~PEACE MAKER铁》中也出演过冲田。
斋贺:是的,冲田总司这个人物,虽然很强大,但真实人物其实很瘦小,有点算丑男。但因为强大,所以很受女性欢迎。《PEACE MAKER》里面的冲田是截然相反,怎么说呢,就好像是聚集了大家的梦想为一身,很纤细,如同少女一样的美少年。但想法什么的当然是很男性化。不论自己有多痛苦,但还是坚持以微笑来面对。我是牢记了他“纤细”这个特征来演绎的。现在配的这个冲田果然是更符合男性版的冲田,和《PEACE MAKER》是截然不同的类型。

关于小西先生在其他作品中所出演的山南。
小西:是叫《幕末恋华》的游戏。
(《幕末恋华》:d3公司出品的,以新撰组的故事为背景的女性向恋爱游戏。声优非常强大,还开过见面会。有ps2版,后移植到ds上。)
我所出演的山南是个很温柔的中年男子,很喜欢搞些小发明,还会教导小孩。与其说像大哥哥,不如说像学校的老师。今天所演绎的山南也是个很温柔的角色。历史上山南是个剑术高手,是新撰组里位居第2的高手!我查了一下历史资料吃了一惊呢。而且文武双全。最初是去道场挑战,输给了近藤,敬佩近藤的人品,从而加入了天然理心流。他最先是隶属那个什么流,然后是北辰一刀流。
主持:既然第2强是山南,那么第一是谁呢?
小西:……不知道。
斋贺:近藤和土方也很强。
小西:新撰组集体都很强呢。

主持:小西先生也配了很多游戏。
小西(谦虚):哪里哪里,没配多少。
主持:小西先生喜欢打游戏吗?
小西:我非常喜欢游戏。但不是我配的基本不玩。
主持:但是不是有的人觉得自己配的,玩的时候会觉得很不好意思吗?
小西:我最喜欢自己了,所以自己出演的游戏会玩。如果玩不是自己配的游戏,万一那个游戏非常有趣,但不是自己出演不就会觉得很懊恼吗?哇,我也好想配这个游戏呀。抱着这样的想法,因为太过懊恼最后玩了一半就放弃了。
主持:那么RPG类型的游戏,小西先生会使用自己所配的角色吗?
台下一片“罗伊德”的呼唤声。
(罗伊德:小西先生所配的《仙乐传说》的主角。乐观向上,勇往直前的少年。而且这个游戏根据和同伴的好感度不同,能选择入队的同伴也不同)
小西:我净用自己的角色呢。如果是4人组的话,其中之一一定是自己所配的角色。
主持:那么恋爱角色的话,也会去攻略自己的角色吗?
(主持Nice!笔者当时就想问那么《金色琴弦》这类恋爱游戏的场合呢?!)
小西:恋爱游戏不会去玩。攻略自己完全不好玩嘛。因为收录过程中,内容都知道了呀。比如要选哪个好感度能升到2啦,预先已经知道答案了,所以一点都没有乐趣。
主持:那么小西先生更喜欢Rpg类的游戏吗?
小西:只要觉得有趣的游戏都会玩。恋爱游戏的话,如果主角是女性,可攻略角色是40岁以上的大叔的话,如果有这样的游戏感觉挺有趣,也许会玩一下。
主持:比如像《大叔Plus》这种?
(其实前几天看资讯,貌似有个公司正在开发《大叔plus》题材的游戏。。。)
小西:哦,《Love Plus》这样的,《大叔回忆》?但如果自己出演的,一想到到要目对自己是大叔的事实,还是容我考虑一下吧。
主持:那么斋贺小姐也喜欢玩游戏吗?
斋贺:也不能说特别迷,如果是能和大家一起玩的话,会参与。
下面立刻喊:怪物猎人。
斋贺:最初的契机是声优的小野坂先生,喊着“你也来玩呀!”(模范小野坂的声音)于是就参与了。然后最近还有很多网游,但看不到彼此,我觉得还是大家聚集到一起,能互相看到,一边聊聊其他的有趣话题,一边打打游戏。这也是种不错的交流方式。
主持:听闻还有组成了“怪物猎人声优组”?
斋贺:已经是很久以前的事了。
小西:最初提议大家一起来。
斋贺:但因为工作关系,有的时候不能一起。和小西也有好几年没有玩了。
》》想求2位成员交换公会卡片呀!

「点点赞赏,手留余香」

    还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!

6 条回复 A 作者 M 管理员
  1. 额。来上海了么

  2. 怎么换了浏览器,发评论有问题~~~~~test~~~~test~~~~

  3. 表示来出戏的人数也相当的多哦 魔都声优控还真多 虽然我不是这2位的控 嘻嘻

  4. 你好,我想請問一下。我要如何才能連繫版主?
    我有些問題想要請教版主。

  5. 看的我好美好啊..

    小西就是人好好的啊啊啊啊

  6. 看的好满足..
    谢谢

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论