彩排趣闻到谢幕感动-关智一杉田智和声优祭详记

今天上午还刚刚发过一篇杉田智和吹替草稚京的新闻，北京声优祭活动结束已经有半个月了，此前我们的sekitten姐已经为大家带来了发布会现场的独家报道，这是的报道内容就是在媒体采访之后的下半段的报道。再次有请杉田智和国内应援团晓风论坛的管理员sekitten为大家带来详实的repo。

【文 by sekitten】
推开会场的侧门，赫然看到小关和杉田就站在台上。“大家好，我是中村悠一，啊，不对，我是杉田智和”，依旧卖弄着这个在广播里不知道用了多少次的梗，所不同的是，这个说话的人现在就在我眼前。穿着那身他自己非常喜爱的运动服饰，微弓着背，慢慢地在台上小步地走动，那熟悉的声音就在如此近的地方回响着，有点低沉的声音柔和地稳稳地回应着远处工作人员的指示。这便是tomo2 in Beijing活动彩排中的杉田智和先生。他的右边就是小关先生，表情认真地看着手里的台本，一边对照台本上写的话，一边和工作人员确认每个环节中自己要做的事。

我瞬时楞在那边，忘着聚光灯照耀下的二人，突然感受到旁边工作人员投来的“赶快回到你的记者席”上去的眼光，赶紧三步并作两步回到自己的座位上。台上的二人专注于自己的工作，快速地过了一遍流程，小关的声音比以往低沉，和记者会时一样显得尤其严肃。杉田依然不搞怪不成活，期间经纪人五十岚女士上前提醒他，杉田还故意装作被她弄疼的样子，让记者席的几个姑娘一阵傻笑。（这部分的记忆十分模糊了，或许是我自己脑内的）

排练很快就结束了，6点不到，幸运地得到A区票子的姑娘们进场了，大家呼朋唤友，纷纷抢占有利的座位。不久，B、C、D区的观众们也蜂拥而入，小关饭们的团衫和杉田饭们的猫耳成为鲜明的标志，很多人手里都拿着各家出的团扇，更有许多姑娘COS成IZZAC、爱花、楠叶、春日、长门、神乐等等。本人多次怂恿坐在身旁的帅哥摄影师戴上猫耳，未遂，郁郁……600多个座位不久就坐满了兴奋不已、七嘴八舌的姑娘们和数量在个位数的男生。正当大家还在议论见面会何时开始时，场内突然响起了杉田低沉的声音，大家一下子炸开了锅，杉田告诉大家活动马上就要开始了，随后小关的声音响起，告诉大家不要录音或录像，场内又是一阵沸腾。从装扮上看，似乎杉田饭的人数比小关饭多，但是小关的粉丝们似乎要把这十年的爱在这一声声呼唤中全部传给小关似的，喊得毫无保留，音量气势完全不输给杉田饭！

随后担任主持和翻译的两位小姐出场，并请出了小关先生和杉田先生，哇~~~~~姑娘们疯掉了！杉田登场说了《高达00》中格拉汉姆的台词“今天我是凌驾于阿修罗之上的存在！”，您可真是喜欢这句台词啊，自己的广播里都说了好多次了。一般来说，杉田在排练时总比正式时玩得疯，今天也同样，不说名字就说了中村的角色的台词，好吧，你要是不来个中村NETA你也就不是杉田了。不过杉田特别解释说这个不是自己的台词，还自嘲自己是“因为说日本人都听不懂的日本话而为大家熟悉的杉田智和”。而本番的小关先生和排练时相比是120°大转弯，嗯……不是180°，因为总觉得还是比较拘谨，不似视频里看惯了的小关先生。和大家打完招呼后，主持人问二位对中国粉丝的第一印象，小关先生说大家都好有元气啊，杉田先生说事务所告诉他北京在开高达格斗大赛（gundam fight，喂喂，你机战游戏玩太多了穿越了是吗！），他就代表Neo-Japan来参赛了，大家真是热情啊。（天！你就是夸大家热情高都要这么绕弯子啊！）然后主持人问二位初到北京的印象如何，小关说台本上写着“北京很热，姑娘们很热情漂亮”，主持人说听说杉田先生是不爱按照台本安排来说的，杉田马上给她来了句“没有那回事。我是会正确地表演台本上写的东西，给作品注入灵魂的”，还学了小西在《天元突破》中的台词“你以为本大爷是谁啊”。

下面活动正式开始，首先进入的就是名台词单元，即网上投票选出的两人前五位的台词。这部分在排练时看到过两位前三名的台词，排练时小关是普通地读了一遍，而杉田则是都用沙哑的老头音在读，听得我在后面憋笑到内伤。虽说他也经常在广播里这么玩，不过现场看的时候觉得特别萌。正式演出时放了前五名的台词，杉田的第五位是《心跳回忆3》中主角琉夏的台词“没关系，我是不死身的英雄”，第四位是《凉宫春日的消失》中要春日记住约翰·史密斯的那段喊话。杉田问大家玩GS3的时候是否就是玩日文版的，大家都齐声说是，他告诉大家自己那时候在玩差不多时间出的另一个游戏（即LOVE PLUS+）。而对于凉宫的剧场版呢，杉田说自己的台词好多，要是不喜欢他声音去看就惨了，得忍受两个半小时他的声音才行（似乎在日本首映式的发言中也说过类似的话呢），台下传来类似“我们喜欢你的声音”的话。翻译结束后，杉田先生还说了一个幕后消息，那就是同样是KONAMI公司出的游戏《合金装备PEACE WALKER》也在差不多的时期发售，高层曾经计划让琉夏在和女主角约会时打扮成和平·米勒（Kazuhira Miller，是杉田在《合金装备PEACE WALKER》中配的角色）的样子，可惜没来得及做到游戏中。随后杉田就清清嗓子，做做准备运动（啥？），非常卖力地表演了这两段台词。琉夏的声线是比较高的，没想到他一下子就上准了位置，脑子一下子就被这段声波OK了，一片空白，而凉宫那段和前者完全不同，杉田突然爆发的喊声把有些姑娘吓了一跳，看杉田左手的小动作就会发现，念这几句话明显消耗体力的呢。小关排在第五和第四位的台词分别是《水果篮子》中的阿夹和游戏《宿命传说》中的斯坦·艾露隆（スタン·エルロン）。不知是否是因为排练时没看到的缘故，小关看到《水果篮子》时显得有点不好意思，说已经是十几年的作品了，自己已经不记得是在什么场景下说这句台词的了。杉田这里完全是个帮忙打圆场的好后辈的样子，说自己喜欢《水果篮子》，记得是小透在用饭团来打比方的场面，帮助小关回忆，小关还是没想起应该用什么语气来读，杉田就说是很正经的戏哦，不过自己看《水果篮子》时基本只记得杞纱的场面。（草摩杞纱是《水果篮子》中“虎”的角色，名冢佳织配的）小关读好这句台词后讪讪地说完全不知道自己以前是怎么配的了，大家在台下“诶~~”，小关就开始撒娇了，说那是15年前的作品了嘛~~伦家不记得了嘛~~~你们大概还没生出来吧。哈哈，小关先生这可小看了中国的粉丝啰，我们这群人当年看《水果篮子》完全是追新番看的呀。然后小关先生指着屏幕上的台词说“后面这句是什么玩意”，杉田马上接口说是人气RPG游戏TALES OF DESTINY，幸好小关并不是忘了这个角色或台词，而是忘了自己角色的必杀技那五个汉字怎么读，杉田听到这里就倒在沙发上，而笔者觉得这段有点脱线的小关先生却是意外的萌啊！！