“令和”-日本新年号公布 选自日本古籍《万叶集》

新年号这件事,对于日本来说那就是大事了,所以今天我自己也是在10点左右打开日本新闻直播准备等消息。宣布新年号的工作是由官房长官的事,之前平成年号就是当时的小渊惠三宣布的,当时那一幕的照片也是经典的一张。原本今天预定是在日本时间11点30分宣布的,但比预期的要晚了10分钟。现任的官房长官菅义伟先宣布了新年号“令和”,然后拿出了展示板。

这次的“令和”还是两个汉字,但已经不再是过往从中国的古典文集中选取了,而是从日本本国的古籍《万叶集》。原文:初春月、氣淑風、梅披鏡前之粉、蘭薫珮後之香。

万叶集是日本最早的诗歌总集,类似我国的《诗经》。所收诗歌自4世纪至8世纪中叶长短和歌,成书年代和编者,历来众说纷纭,但多数为奈良年间(公元710~784)的作品。一般认为《万叶集》经多年、多人编选传承,约在8世纪后半叶由大伴家持(公元717~785)完成。其后又经数人校正审定才成今传版本。

大魔王

0 条回复 A 作者 M 管理员
    所有的伟大,都源于一个勇敢的开始!
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论