爵士遇上尺八-Japan Chic演出嘉宾木住野佳子&藤原道山采访

木住野佳子 藤原道山 Japan Chic

本周日一场结合了爵士乐和日本传统乐器将在万代南梦宫上海文化艺术中心举办,在演出前我们通过邮件采访了两位演出嘉宾木住野佳子女士和藤原道山先生,下面我们就来看看这两位音乐的对爵士乐的看法。

木住野佳子

木住野佳子 爵士乐 钢琴家

① 住野佳子女士和藤原道山先生能请两位说说是人生第一次接触到爵士乐的情景嘛?

 

木住野佳子:因为父母喜欢大型爵士乐队,听说我从婴儿时期开始就边听Glenn Miller Orchestra等的曲子边跳舞。母亲总说我,没能成为古典乐的钢琴演奏家,是因为他们在我小的时候让我听了爵士乐。

 

②作为诞生于美国的的爵士乐,两位在创作和演奏的时候是以什么样的构思将日本传统文化与之结合的?

木住野佳子:我觉得爵士是很自由的音乐。

特别是对于演奏家的我们来说,音乐不分种类,都是依着自己的感性来配合着演奏。

因此,也可以说是在日本人的感性中加入了爵士的要素在演奏。

哥斯拉

③在木住野佳子女士的官网上看到您喜欢的一栏里有哥斯拉,不知道为什么会喜欢哥斯拉呢?

木住野佳子:

我想哥斯拉又大又魁梧的样子。

哥斯拉是通过水爆炸试验被制造出来的,这里面也包含了对水爆炸以及原子弹的深刻含义,是一个背负着悲哀的命运的生物,我觉得很有感触。

木住野佳子 爵士乐 钢琴家

④2015年木住野佳子女士迎来了自己音乐事业20周年的纪念,20多年的职业音乐人,能谈谈自己在音乐道路上最大的变化是什么?

木住野佳子:

虽然环境一直在变,但是我自己对音色的执着,对美妙音乐的追求,我对待音乐的态度一直没有变,这一点连我自己都很惊讶。所以,与其说变化,不如说不变更重要,我是这么觉得的。

硬要说的话,最初我只知道埋头狠弹,不知道在哪个地方该放松的演奏,最近我渐渐开始掌握了,所以不用很费力也能弹出充满力量感的演奏。

 

⑤最后希望木住野佳子能说说未来自己的有什么新的计划和愿景嘛?

木住野佳子:

借着2015年CD出道20周年的契机,今后想增加海外的演奏会和现场演出等活动。

明年可以的话,想去欧洲,亚洲,美国等地方举办演奏活动。

 

木住野佳子

藤原道山

藤原道山 尺八


①木住野佳子女士和藤原道山先生能请两位说说是人生第一次接触到爵士乐的情景嘛?

ans.
因为父母喜欢音乐,从古典乐到民谣,听各种类型的音乐,其中也有爵士。好像是COLTRANE比较多。另外,我的老师也经常和爵士乐有合作,耳濡目染,我也开始这么演奏了。


②作为诞生于美国的的爵士乐,两位在创作和演奏的时候是以什么样的构思将日本传统文化与之结合的?

ans.
我想是尺八的音色很似萨克斯,和自己的世界观也很合的原因。特别是即兴爵士的即兴感和世界观特别契合。爵士的音阶在日本音乐的五声音阶经常被使用,爵士的自由性和尺八的表现力的柔软性很打动我。

 


③原道山先生因为受到祖母的影响而开始学习尺八的演奏,能谈谈儿时接触尺八的回忆嘛?

ans.
我的祖母是古筝老师,我常常能听到古筝和三味线的琴声。那个时候我不喜欢练习古筝,又因为是男孩子,所以祖母问我想不想学习尺八,我也觉得尺八演奏出来的声音听起来很有趣,所以就答应了。祖母很严格,多亏了她,我也学习了很多。

藤原道山 尺八


④ 尺八作为一种中国的乐器传到了日本,但在中国本土现在都鲜有机会看到尺八的演奏了,能请藤原先生说说尺八这种乐器的魅力嘛?

ans.
名称是从唐朝传出来的,但是现在的尺八和当时的尺八已经配合日本的风土习惯发生了改变。当时的乐器留在奈良正仓院,相似的乐器在全世界都有被发现。但是,没有舌簧片的竖笛乐器里还属尺八最有名。它的魅力展现在音色的多彩和丰富的表现力上。


⑤ 原先生参与了不少和动漫有关系的音乐中比如『超级歌舞伎Ⅱ海贼王』『佛陀』动画电影和『境界之轮回』等,请问藤原先生自己是否有喜欢的动画和漫画,如果有,有哪些?此外『超级歌舞伎Ⅱ海贼王」』这个项目您担任了音乐监督,这个也是日本流行文化和日本传统文化的结合,藤原先生是如何来看待这样的文化跨界的?

ans.
最近看的比较少,年轻的时候经常看。虽说现在是传统音乐,但在当时也算是流行音乐,正是因为音乐很棒所以流传下来变成了传统音乐。音乐是靠人来创作的,一定有普罗大众都觉得好的东西,我想一直创作被大家公认的好音乐。

⑥最后希望两位能说说未来自己的有什么新的计划和愿景嘛?

ans.
现在,精力都放在了尺八的合奏上。今后,会考虑举办演奏会。

0 条回复 A 作者 M 管理员
    所有的伟大,都源于一个勇敢的开始!
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论