【CP12】东方人物符卡图鉴《东方符卡录II》

 还是CP12的福利内容，这次我们看到的是东方Project系列的作品「东方人物符卡录II」，依稀记得我们好像宣传过「东方符卡录I」，那还是CP8时候作品呢。【索取福利】说一个东方里你最想成为的人物+东方人物符卡录II。（场取福利）

【本子名】东方人物符卡图鉴《东方符卡录II》
【内容】东方project
【博客】http://blog.sina.com.cn/fromover
【微博】http://weibo.com/u/1234636125 （将军）
http://weibo.com/fromover  （紫妈）
http://weibo.com/xixionggongshe  （洗熊公社）
【策划】紫 将军
【主催】紫 将军
【文案】Crane
【排版】将军 水银中毒
【封面作者】BIBIA
【内页作者】
ASK
Amber
阿喵囧迷路
叉鸡饭
DomotoLain
大猫
Elysion
海猫络合物
哈路卡
谜肘
木子翔
november
PHI
七日战争
腔子
R2
stari
spirtie
X布
鱼子
愚子
【页数】56P全彩
【本子规格】B4（25cmX35cm）

【售价】60RMB（单本售价）
70RMB（套装售价，含特典及纸袋）

【特典】6款明信片（送信封）
【单售】20RMB

【纸袋】B3双面大纸袋（50cmX35cm）
【单售】20RMB

【预定QQ】835343296（袭胸娘）
【预定邮箱】[email protected]

【首发】2013年6月11日 上海CP12
【淘宝通贩】http://xixiong.taobao.com（洗熊公社）

封底 封面

明信片

纸袋

以上是宣传信息。
－－－－－－－－
下面是Crane对本次文案创作的简介：

每幅图配的文案是这样的，分为三部分：
中文正文（按照给国画题诗的感觉写，包括诗和散文诗）
中文注释（严谨的考据加上自己的观点，扩展内涵）
日文短句（和中文正文互相映衬，增添意境）
以下举两个例子：

大魔法「魔神復誦」
复诵的经文，在空中回荡。
圣僧的箴言，化作朵朵白莲花，升起于黎明的地平。
法界之火，千年的孤独，世俗的偏见，全都无法摧垮八苦灭却的尼公。
众生齐平，诸法唯心——
感情的摩天楼，实乃宇宙般的胸怀。

以上是正文部分。
作者注：
“白莲”：在大乘佛教的经典《妙法莲华经》中，白莲是真理、教诲的象征。
“黎明的地平”：圣白莲战背景，封印解开后，从法界望见的外世的黎明。详见東方星蓮船。
“法界之火”：引自東方星蓮船6面BGM。法界是魔界的一部，为圣白莲被囚之地。
“千年的孤独”：圣白莲原型的出处——日本四大绘卷物之一的《信貴山縁起》成于平安时代后期，但其中《延喜加持の巻》记载了其弟命莲派出剑铠护法童子，为延喜帝（醍醐天皇：公元885至公元930）疾病平愈加持祈祷的事迹。
“八苦灭却”：“八苦”源自佛教“四圣谛”中的“苦谛”，分为八类。“八苦灭却的尼公”指圣白莲，亦是東方星蓮船6面标题。
“宇宙般的胸怀”：平等的思想是圣白莲倡导的基本观念。其主题BGM《感情の摩天楼》副标题即为“Cosmic Mind”。

以上是注释部分。
「未申の方に紫雲のたなびく山」…
「私が寺にいた頃と人間は変わっていないな」…
「誠に浅く、大欲非道であるッ！」…
「いざ、南無三——！」…
「私が望んでいるのは、平等の世界」…
「手向ける蓮に法華経——??????????????? ?????」…
「諸法唯心」…

以上是映衬的日文短句部分。

又如：

蛇符「雲を泳ぐ大蛇」
业云缭绕高天原，御柱巍耸碧浪间。
守矢巫女气若幽兰，左祓右札凌波微步。
忆往昔，建御名方登云顶，神风开澜元寇除。
念如今，九字护法身犹在，州羽割海心未伏。
只待——乾坤二柱律令来，神代大蛇隔世渡。
挥别——春秋二宫遥不还，信仰无疆任我途。
以上是正文部分。

作者注：
本篇的潜在背景是早苗从外世进入幻想乡前的准备仪式。
“高天原”：日本神话中天神居住之处，记述见于《古事记》、《日本书纪》等。被描述为“海原之上的云中天界”。
“御柱”：矗立于诹访大社的巨大神木。七年一度的御柱祭被视为“日本三大奇祭”之一。详见東方風神録6面。
“气若幽兰…凌波微步”：两处出自曹植的《洛神赋》。“气若幽兰”形容气息香馨如兰，“凌波微步”意指步履轻盈，浮波而行。
“建御名方”：指八坂神奈子原型之一的建御名方神。据称公元1281年（弘安四年），建御名方神化作大蛇飞升入云，唤来神风，致使入侵的元·高丽联合军舰队全盘覆灭。参见早苗符卡：奇跡「弘安の神風」。
“九字护法”：即“临兵斗者皆阵列在前”，源出于东晋葛洪所著的道家经典《抱朴子·内篇·登涉》。在早苗符卡：秘法「九字刺し」中，亦配以纵四横五之除魔纹印。
“州羽割海”：诹访湖在《古事记》中被称为“州羽之海”。“割海”则出自早苗符卡：開海「海が割れる日」。
“乾坤二柱”：“乾”指神奈子，“坤”指诹访子，即守矢神社祭祀的二柱神明。
“神代大蛇”：指作为神之化身的大蛇。“隔世渡”即进入幻想乡。
“春秋二宫”：指诹访湖北岸的诹访大社下社之春宫、秋宫。其中秋宫·神乐殿为東方風神録6面神奈子战背景。
“信仰无疆任我途”：只要是有信仰的地方便会有我们的路途。
以上是注释部分。

「高天原には叢雲、御柱には碧い波」…
「御祓いと御札を手にして、水面に浮いて走り出す守矢の風祝」…
「弘安四年、蒙古襲来、神風一過、軍船壊滅」…
「尊き神代大蛇よ、我らを導き給わんことを」…
「お別れだ、春秋の二宫。信仰する心があれば、幻の行方に、道は開くよ」…
以上是映衬的日文短句部分。

大概是这种感觉。共24张图故有24套文案。后面还有一篇千字后记。

更多详情请关注上面的社团微博和页面。

再次感谢大家的支持～<_ _>