夹在视频网站和弹幕站间的修罗场—各大视频网站热抢新番版权

动画版权

“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”用这句诗来描述当下国内各视频网站对日本动漫的追捧最为形象。最近这两年来从土豆开始,天朝各大视频网站都开始争夺日本动漫中国国内版权。其竞争程度毫不亚于这些网站对于国产电视剧的争夺激烈度,笔者为大家统计了下最近几家视频网站抢到的动漫版权,如下:

爱奇艺:《闪乱神乐》、《南家三姐妹第四季》、《家庭教师》、《绝园的暴风雨》、《花牌情缘2》《神奇宝贝 超级愿望》
搜狐:《失忆症》、《惊爆游戏
乐视:《猫物语黑》、《猫物语白》、《我女友与青梅竹马的惨烈修罗场》《VIVIDRED OPERATION》

土豆:目前应该已经停止了和TV TOKYO的合作

可以看出来这些视频网站也不是网上一些人所说的“钱多人傻”,对于动画的选择还是主要出于受众的关注程度考虑的,比如奇艺买的南家三姐妹第四季,绝园;乐视买的猫物语黑白和修罗场。都是人民群众喜闻乐见的片子。这些片子的点击率自然会很高,视频前的几十秒广告收入自然也会水涨船高了(我用Adblock我有罪)

至于为什么这些视频网站突然关注了日本动漫的版权,答案只有一个“经济利益”咯,随着这几年天朝ACG产业的蓬勃发展,无论是国产的动画还是民间的漫展同人展,都获得了不错的经济利益。而且对于国产动漫的受众主要是小朋友,相比之下日本动漫的国内受众会有更大的潜在消费力。况且这几年先不说质量如何,毕竟国家的政策还是支持动漫产业,有了政策上的支持和潜在的经济利益,视频网站也不可能不对日本动漫的版权动心。虽然广电对于日本动漫的引进还是限制,但那是说电视台方面在黄金时段不能播放日本动漫,对于网络视频媒体的限制就没有这么多了,也是为视频网站留了一条路走。

大视频网站引进动漫正版版权势必也要影响国内的ACG视频网站生态,就是正版与盗版的问题。国内的弹幕站实力毕竟不如Niconico,要弄到版权的话虽然人际联络是一方面,但金钱支持是更重要的。对于没有强大经济实力的弹幕站来说,拜国内尚不健全的版权法律体制所赐,属于灰色地带。之前我们的文章也说过投资圈开始注意动漫创业者,并拿一些弹幕站举例,不过这个灰色地带的存在,想必也会让投资者产生疑虑,投资者希望自己的投资是安全的稳定的,而灰色地带看似没人管,但实际上是最不稳定的一个因素(例如B站的银魂撤出新番区)。另外国内弹幕站虽然也有一些广告,但是那些广告本身不是强制的,又有多少用户去点击那些广告呢?没有了广告的点击量,国内弹幕网站的盈利性也就无从谈起,而投资者不是冤大头,投资的目的是资金回报而不是一味的倒贴钱。可见相比较于原创漫画网站,弹幕站对于投资者来说可能并不是一个好的投资目标。面对版权方面的压力一些弹幕网站已经开始和视频网站展开合作,但版权合作暂时来看还是不太可能。当然弹幕网站暂时在版权方面还没有很大的压力,不过随着中国关于版权方面的重视与法律体系的完善,弹幕站想要继续正常的发展下去,也不得不面对着转型或者是被大视频网站合并的问题(以上皆为个人看法)。

J:基本上现在有版权的视频网站并没有强力的要求其他视频网站或P2P网站删除相关的内容,这也很好理解,毕竟大陆市场是由盗版给滋养大的,在一切还没有搞定前,还需要继续把市场给养肥了,然后总有一天会有秋后算帐的时候。不过究竟何时会来,就要看政府认为什么时候开始愿意赚这笔钱了,因为没有政府部门的全面介入,盗版是不可能根治的。


和邪社官方Telegram通知群:https://t.me/hexieshe_cn

和邪社官方Telegram粉丝群:https://t.me/hexieshe_chat

37 条回复 A 作者 M 管理员
  1. 我觉得只要播放的动漫翻译的好,画面没有删减,我就支持。其实可以和一些知名的字幕组合作的,互惠互利啊

    • 你的提议很好,但是就是因为钱的问题,字幕组说不定内部就会出问题。这种例子以前就有很多了……

    • 视频网站其实比弹幕网站好不到哪去。自身现金流不稳定,版权其实也没拿完整。
      日本动画引进的最大问题还是监管。现在播的新番,监管机构真想管你的话,按现行法规一个也逃不了。即使是正规视频网站,包括动漫在内很多内容都是灰色的,难免不会城门失火殃及池鱼。

  2. 题图电脑屏幕上的图太亮了……
    逆转裁判啊啊啊啊啊啊啊!o(≧口≦)o

    • 看到题图+1

    • 一只哲♂学的猫

    • 成御果然是官方CP..(死

  3. 但那是说电视台方面在黄金时段不能播放日本动漫,对于网络视频媒体的限制就没有这么多了,也是为视频网站留了一条路走。 等足够热了光电就自会来管 低调点低调点

    • 要管也是工信部管的说,光电躺着又中枪

  4. 上一季的 ate 我就在土豆看的 话说如果广告不碍眼的话 感兴趣的时候还是会点一下的

  5. 土豆做大,一点好处没有。让这帮sb大佬一分钱都赚不到才是好事,你以为他赚到钱之后能去生产出优质的国漫?他只会广告收费打盗版。

  6. 播盗版,赔你的钱还不够你维权的费用,划不来。

    这些买正版的,依旧也有播盗版的,所以,有什么资格去叫别人撤销盗版呢?

    官方的翻译永远得不到民心,如果出的速度还没有字幕组的快,那就死路一条。

    • SAO的同步播出,猫物语黑的同步播出说明,在速度方面字幕组已经没有优势了。翻译质量的话,最近才播放的猫物语的翻译质量就很好。知道么,如果谈妥版权,人家会提前送视频过来的,甚至会送台词本过来。这些是字幕组做不到的。
      至于播盗版,那是没办法,虽有法可依,但执行上难,这是国内通病。

    • 那个字幕是nico官方提供的,不是中方自己做的,nico直播提供8国字幕

    • 日本人自己送字幕不是更好么?

    • 你说的我当然知道,而且这只是同步合作的方式之一而已。但有些历史悠久的作品或系列作品,官方字幕未必能让大众接受已经养成的习惯。这就影响到一些口碑,当然,我是很欢迎可以官方来做正版同步的,字幕组可以不用那么没日没夜辛勤工作,做不好还被人骂了。但是在监修的层面上,希望官方和字幕组合作,这样可以减少一些彼此差异。

    • 字幕组有那么多个,都有各自的风格和不同的二次创作方式。官方怎么配合呢?还有,怎么个合作法,你有具体方案么?
      官方要干什么,字幕组要干什么,官方怎么选择字幕组,免费还是有偿合作的问题,字幕版权的问题,假如某个中标的字幕组提供了字幕那么这个字幕组在直播后允不允许发布视频么,你都没想过吧?
      单单说一句希望他们“合作”的话,我也会说的呀。比如,我希望官方和字幕组合作,至于怎么合作,让他们自己去想去!
      再问一句,官方干嘛要和字幕组合作呢?因为你希望,那么,请问你是nico付费用户么?或者是nico的赞助商么?
      所以很多事情不要一厢情愿的去想,没意义的。

    • 回复Conclave:字幕组是有许多,但也有一些作品是只有专门网站与论坛做的,官方可以考虑,而出现竞争,完全可以竞标。官方提供监修。官方事先提供日语音频和日文台本给字幕组,不会提供视频的,字幕组有偿翻译,官方监修和上字幕。字幕版权问题当然是归官方所有。官方和字幕组合作,第一肯定在口碑上赢得一些迷友称赞。的确现在是一厢情愿,但不是没有操作过类似的事情。只是官方肯不肯这样去做,现在官方都比较懒。

  7. 就算有正版的还是喜欢下载看一次,再到AB吐槽弹幕······

  8. 必须用Adblock啊 这年头视频网站的广告越来越恶心人了

  9. 咦,土豆又咋了?

  10. 目前靠廣告如果能盈利的話,這樣視頻網站引進日本貨應該沒啥問題
    如果國內支正版消費能力夠強的話,就能引進到電視台了——當然還有一個奇怪的大前提

  11. _(:з」∠)_花牌原来有引进啊,啥时候更新,以后去那看好了

  12. 如果他们因此而去打击盗版那就呵呵了。

  13. 我想知道这些拿到版权的网站,有没有授权文件?
    单方面说自己有版权了谁知道是真是假?

  14. 题图略叼

  15. 市场扩大,政府介入
    如果真是要网上实行付费看动画,估计就是我脱宅的时候了
    并非支持盗版,但是国情不同,有关部门不能总强加给我们不想要的!
    现在是,以后也是

  16. 题图:喵说:双手打字以示清白

  17. 要不是此文纠正,看贵站其他文章我还一直以为只有乐视网在代理正版。

  18. 不管盗版与否 网络依旧是万能的

  19. 200新台幣 3個便當的價錢都不肯出啊

    以前從沒聽說過樂視網 剛去查 竟然是個上市公司

  20. 下载党
    +又有买硬盘的想法

  21. 国情不同,正版的推行和盗版的解决问题切忌一刀。

    希望相关权利者、投资方、业内人士和一直默默努力的传播者们能够一起来探讨摸索出合理的、可行的、有意义的方案。

    ACG文化至少还是一大批人的精神支柱,希望不要那么轻易地摧毁这个温暖的世界。

  22. 广告真讨厌

  23. 南家三姐妹第四季
    这个的收视率能收回成本么

  24. 猫白到恋已经要一起动画化了 单独一个猫白版权是啥?
    土豆似乎停止了和东电的合作 这又是啥情况?

  25. 宁愿ADB屏蔽广告黑屏等上30s也不愿总是重复的看那些无聊的国内广告

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论