「オ•ト•ナ夏祭り」—这个夏天，就让成熟和稳重来安慰你躁动的心

井上和彦配音卡卡西  神奈延年配音药师兜

「オ•ト•ナ夏祭り」井上和彦、神奈延年专场见面会将于2012年8月4日在上海的金海岸大舞台拉开帷幕。该活动由翼之梦对外活动拓展组主催，日本B-BOX声优事务所、青二プロダクション协助，邀请到了井上和彦、神奈延年两位重磅级声优作为嘉宾登场，为大家呈上一场精彩演出。

左：井上和彦 右：神奈延年

井上和彦先生作为声优，拥有《火影忍者》的旗木卡卡西、《夏目友人帐》的猫咪老师、《遥远时空中》系列的地之白虎等诸多代表角色。在声优工作以外，亦作为演员、旁白、音响监督活跃在各处，在培养年轻声优方面也尽心尽力。2011年东日本大地震后更是领头与诸多声优组成「声援团」为灾区应援。这次来沪则是继去年「翼の梦2011 Summer Festa Double I.K专场&签名会in上海」后的二度前来。
同时，因《不可思议游戏》的翼宿、《火影忍者》的药师兜、《闪灵二人组》的美堂蛮、《纯情罗曼史》的草间野分而为人熟知的神奈延年先生则是一位3岁便已出道的多才多艺的演员、声优。他的歌喉在声优界排名前列，与同事务所好友绿川光先生、置鲇龙太郎先生、石川英郎先生、阪口大助先生所组成的演唱组合E.M.U即使在已解散的今日，仍拥有颇高的人气。同时，神奈先生也在「声援团」中担任了重要角色。

说到两位声优的声线共同点，自然会让人想到「オトナ」，也即是成熟和稳重，当然其中不乏温柔。这也便是此次活动主题名称的由来。这个夏天，不管天气多么炎热，你的心情多么躁动，相信有「オトナ」的二位陪伴，定能得以安慰。

这次活动，将是翼之梦对外活动拓展组举办的第四次声优见面会。在此之前，已组织过「2010 Winter Festa 羽多野涉樣in上海」、「2011 Spring Festa柿原徹也樣专场」、「2011 Summer Festa Double I.K专场&签名会in上海」三场见面会。到场嘉宾包括羽多野涉先生、柿原彻也先生、井上和彦先生和伊藤健太郎先生。拓展组在之前的见面会中，不断吸取教训、积累经验，将会努力争取把今后的每一次见面会都办得更加专业和优秀。该组发展至今，已拥有自己的一套完整的票务体系，而见面会中的料理环节、告白环节也作为特色环节被到场的观众所牢记。
翼之梦对外活动拓展组则于2011年7月成立，由策划、翻译、外务、美工、新闻等一众热爱声优及活动工作的优秀人才所组成，她们在各场活动的实际执行过程中发挥了不可忽视的重要作用。而今年的见面会，该组也将尽己所能，为嘉宾提供舒适环境、为观众奉上优质活动及完美服务。

这个夏天，我们期待您的到来！
详细票务信息将会在近期放出，请密切关注新浪微薄“翼梦舞城对外拓展组”或论坛“☆翼の夢★舞の城☆聯盟”。