Suara2012香港演唱会和邪社专访全记录

和邪社 记者 采访 Suara合影

△和邪社两位记者 Span和doremi 与Suara的合影

【图/文:Span·いしさか】有劳Jimmy在专访微博直播完成后帮忙发表了一篇有关采访的速报。由于我们采访的时间是下午两点到三点之间,在采访结束后近五个小时的空闲里,我们决定立即开始整理刚才的采访录音。感谢doremi的支持以及九展给力的WIFI让这份采访速报能够很快成型。由于主办方的要求,我们无法对采访全过程进行摄像,但是我们将采访时的录音整理成稿如下,感谢各位的关注和谅解。同时也请关注和邪社的各位期待随后放出的有关这场演唱会的速报。

【S:Suara,H:和邪社(采访:Span;录音、直播与协力:doremi))】

#1

Suara这次是第二次来香港了呢,对香港有什么样的感觉呢?
S:我的第一次海外演唱会就是在香港举行的,所以再次来到这里,有一种像是回到家乡一般的怀念。
H:觉得很怀念是吧?
S:是的。

#2
Suara是会一点点粤语吧?觉得学粤语难不难呢?这次的演唱会上会献唱粤语甚至是国语的歌曲吗?
S:虽然说没有正式地学过粤语吧,但是粤语也会和日语一样使用汉字,这其中有一些日语不会用的汉字还是比较困难的(笑)。还有就是发音吧,粤语里面有一些日语不会有的发音。
H:对许多中国人而言,学习粤语果然还是很困难的事情呢,这次的演唱会有献唱粤语歌曲或者国语歌曲的安排吗?
S:是的。这次也会和第一次的香港演唱会一样献上一曲粤语版的《星座》。

#3
自2010年开始Suara的海外公演就不断增多,往后有到中国大陆的城市,例如上海和广州等地举行公演的想法吗?
S:就个人而言,我十分希望能够到内地进行演出吧,毕竟希望能够让更多的人能够听到自己的歌声,我会努力实现(这个目标)的。如果能够实现的话就好了(笑)。
H:我个人也是Suara的粉丝,所以我也十分期待(笑)。

#4
Suara以前是在大阪外国语大学学习印尼语的吧,很少有人会选择学习这门科目呢,为何会选择学习印尼语呢?
S:应该是个人对东南亚,特别是印尼的文化、时尚与饮食比较有兴趣吧。而且印尼语是用罗马字母书写的,感觉比较容易入门吧,学起来比较简单(笑)。

#5
Suara成为歌手的契机是什么呢?
S:是出道的契机吗?
H:对,是因为什么而出道的呢?
S:嗯,当时让现在工作的公司听了《灯火(トモシビ)》和《伞》这两首歌曲吧,这应当是出道时的契机。
H:现在工作的公司是指Leaf·AQUAPLUS社吗?(S:是的。)就是让公司那边听了这两首歌曲,随后就因此出道了吧?
S:是的没错,虽然这两首曲子也以Suara的名义在CD中或者作为动画的片尾曲出现过,但是这两首曲子还是我在出道前写的曲子,应该说还是它们成为了我出道的一个契机吧。

#6
个人觉得Suara的歌有一种激励和治愈人心的力量,比如《灯火》《梦想歌》《haunting melody》等等。
我在备战高考的时候,每当有压力和烦恼,只要听到《灯火》这首歌就能重拾信心向前迈进,真的觉得十分感激。
那么在唱歌的时候,Suara是如何将这样的感情融入其中的呢?
S:嗯,因为《灯火》这首是我自己作词曲的作品,当时是想着为了鼓励自己而创作的一首曲子。所以说(在唱歌的时候)会回想起往昔为梦想而奋斗的自己,回想着当时的心情来演唱这首《灯火》。至于说《梦想歌》和《haunting melody》这两首曲子,虽然是出道后创作的两首动画曲目,但是歌词也有应援与支持的含义与感情在,所以为了能够把这种心情传达给大家,就真诚地、不加修饰地将感情融入在旋律之中就好了。

#7
与其他歌手不同,Suara的歌有时会有一种很豪迈壮丽(S:豪放?(笑))的风格,有些男子气概的感觉。为什么Suara会形成这样的歌唱风格呢?
S:嗯……这个嘛……顺便问一句是在哪些歌曲中有这样的感觉呢?
H:嗯……比如说《只属于你的旅途》啦,《梦想歌》也是,还有《haunting melody》吧(S:很豪放吗?(笑))。我个人觉得有这样的感觉。
S:气势很足的感觉对吧?
H:是的。
S:是啊……不过风格上果然还是依据歌曲的不同(H:依据歌曲的不同而有差异对吧?)。没错,不同的歌曲还是有不同的风格吧。像刚才说到的几首歌以及《但为君故(キミガタメ )》也是,气势强的地方还是很本真地表现歌曲本身情感的结果。可以说是受歌曲本身所引导而成的(一种风格)吧。

#8
Suara的《灯火》中有这样一句词:“照亮自己未来之人非自己莫属”。对Suara而言,怎样成为那种“照亮自己未来的人”呢?
S:嗯……是啊,还是要有梦想。在朝着梦想奋斗的途中,一件一件地做好自己现在能够做到的事情,力所能及地行动,奋力做到最好,一步步向前不断努力,也许就是这样的吧。

Suara香港专访地点

#9
Suara为Leaf·AQUAPLUS社献唱了许多游戏的主题曲,其中有喜欢的游戏或者角色吗?
S:是啊……果然还是《传颂之物》吧(H:我也这么觉得(笑)),《传颂之物》(笑)。这其中喜欢的角色的话就是艾露露吧,很喜欢作为其中一个角色的她,同时也非常喜欢出演艾露露的柚木凉香(H:作为一名声优?)。对,就她作为声优而言也是很喜欢的。

#10
除此之外有喜欢的动画或者游戏吗?
S:从小就喜欢的动画的话还是《热斗小马》(注:《みどりのマキバオー》港译《热斗小马》,由日本漫画家津野丸创作的漫画,于1994年至1998年在《周刊少年Jump》上连载,TV版动画于1998年10月8日在香港首播)吧……有了解过吗?
Staff:在中国大陆播出过吗?
H:嗯……在大陆应该是没有播出过。
Staff:在香港有播出过,不过也许是题材的原因没有在大陆播出吧(笑)。

#11
新专辑《花凛》与以前的作品相比,有什么不同之处呢?比如感情和风格等等。
S:如果说要有差异的话,这次因为是单独的一张专辑,动画和游戏歌曲都比较少,以原创曲目为主,这应该是区别之一。
H:我看到的是大部分都不是动画和游戏曲。
S:对,大部分都不是。不过还是有与《白色相簿》相关的三首曲子在内,其他的都是新曲。至于制作上呢,应该说制作的时间比较充足,在心情和演唱的技巧上有更多的发挥空间吧,和以往的自己还是有些不同的。

#12
新歌《凛然如绽放之花(凛として咲く花のように)》是Suara自己作词曲的作品,这首歌曲想传达给观众什么样的感情呢?
S:这首曲子呢和《灯火》一样,是承续《灯火》的一首所谓“应援曲”吧,和《灯火》的主题是共通的。歌词希望传达的是一种“风雨不会永无止息,坚守信念向前看,一步一步不断前行”的信念吧。

#13
在Suara演唱过的歌曲中,最喜欢的是哪一首呢?印象最深的又是哪一首?为什么?
S:首先最喜欢的歌曲嘛……果然还是《梦想歌》吧(笑),因为这首歌为我带来了许多的相逢。印象最深的应该是《星座》吧,虽然是出道不久就演唱的一首歌曲,但也是自出道以来一直被大家所喜爱的一首歌。2010年第一次来港开演唱会的时候,这首歌被以粤语的形式重新演绎,同一年在韩国的演唱会上也以韩语的形式献给了大家。以如此多的语言被演唱的这首歌,也是承载了无数次演唱会的回忆的一首曲子吧。

#14
最后,Suara希望对各位歌迷说些什么呢?
S:嗯,想说的话呢……就是一直以来很感谢大家的支持吧。这次是第二次来香港开演唱会了,第一次来的时候还没有想到能够再次来到这里,觉得非常开心。从今往后,我也会不断努力,希望能够在这里再次举办演唱会吧。再次感谢大家的支持。

采访后记:

和邪社记者赠送Suara巧克力

采访的最后,我们应即将到来的情人节之景,代表广大关注和邪社的基友们,给Suara送上了一份“义理(误)”巧克力,同时我们也有幸与她合影留念。

下一页全程采访录音


和邪社官方Telegram通知群:https://t.me/hexieshe_cn

和邪社官方Telegram粉丝群:https://t.me/hexieshe_chat

6 条回复 A 作者 M 管理员
  1. 威武给力的前方报道!!!

  2. 沙发

  3. 除了采访录音就没其他福利了啊

  4. 没别的了吗?

    • 还有一份关于演唱会的速报~

  5. SUARA歌迷默默路过……这就是 歌の力 啊!

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论