日本动漫节in北京Voice Rainbow-关俊彦柿原彻也见面会

Voice Rainbow关俊彦柿原彻也
文by Edison】作为日本动漫节in北京的活动之一,27日下午,在北京国际会议中心第一会议厅举办了Voice Rainbow。这次请来了为《魁拔》配音的两位声优——关俊彦和柿原彻也来与帝都群众交流,并且免费邀请了1000人参加。

中日动漫节in北京  关俊彦 柿原彻也

本人很有幸的报名后被邀请了(虽然听说基本没有人没中……),于是,果断下午2点左右来到了会场。这里不得不感叹下,真不愧是男性声优的活动!现场放眼望去,基本全是妹子……让我这个来打酱油的男生情何以堪==!
排队等了大约半个小时后,终于放人入场了……然后大家都坐好后,活动正式开始。
开场后,首先放了一段视频,是各种日本艺人对大家的问候,列表如下:
三木真一郎(女粉丝の尖叫)、羽多也涉(女粉丝の尖叫×2)、大久保留美、佐佐木望、五條真由美、bless4、PSYCHIC LOVER等……
然后,关俊彦和柿原彻也正式出场!(女粉丝の尖叫×MAX)主持人们也走形式的略微介绍了下两人。关俊彦这是第二次来北京了,而柿原彻也这次已经是今年第三次来天朝了……
接下来,大屏幕上出现了大大的两个汉字“手紙”,主持人让两位嘉宾猜一下这两个字的中文意思(这不是存心为难人家么==!)。于是接下来两人各种悲剧的猜,然后台下各种爆笑……最后终于在大家的帮助下,这两位可算是知道答案了……

关俊彦 柿原彻也

接着,主持人分别请上来了几个人致辞啊~发表感想啊神马的~分别是:《魁拔》的配音导演、日本大使馆某人(原谅我……记不清名字了……)、《魁拔》蛮吉的中文版配音刘婧荦(kkryu)
然后就是声优祭的传统了——Q&A环节。这些问题都是早些时候向网友征集然后选出来的。

Q关俊彦:最喜欢的中国菜是什么?
A:在家做饭喜欢包卷心菜馅的饺子吃,并且4个人可以吃60个饺子(话说我觉得不算多啊……我一个人吃一大盆毫无鸭梨的……)另外也喜欢麻婆豆腐(上次加藤英美里也说她喜欢这个……)
Q柿原彻也:最拿手的菜是什么?
A:喜欢做油炸食物,比如炸猪排。把朋友们请到家里时可以一个人做饭十个人吃。
Q关俊彦:特摄、动画、电影、游戏、Drama,给这些配音的时候感觉最难的是哪个?
A:特摄、电影这些本来就是三次元的东西配起来会简单一些;但是二次元的这些东西就会有些不适应,即使过了这么多年,依旧还不是很适应。
Q柿原彻也:最近喜欢的动画、漫画是什么?
A:《魁拔》(问了等于白问)柿子还趁机宣传了下他的妖尾,并且对台下说:知道妖尾的举手~结果关俊彦也跳起来举手了……
Q关俊彦:认为梦想是怎样的东西?
A:心里要有梦想,并且为之努力。比如他自己,20岁的时候就只能什么样的角色都配,拿钱,但到了现在,不仅能拿钱,还能配自己喜欢的角色了
Q柿原彻也:喜欢哪种类型的女孩?(女粉丝の尖叫×MAX)
A:喜欢女孩的背影,以及臀部线条神马的……他认为背影蕴含着一个人的人生
Q关俊彦:认为作为一个声优,最重要的事是什么?
A:心意,不管是声优、演员还是其他的,最重要的就是把心意传达给别人
Q柿原彻也:配音演出结束后,还会收到角色的影响吗?
A:角色内和角色外,有这个开关的才算是职业的(我怎么感觉雪野五月弱弱的中枪了)。由于自己是开车上班的,所以有时候如果碰上配音时不爽的事情,就会自己开车去兜风。
Q关俊彦:如果可以回到过去,想去什么时代?
A:邪马台时代,想亲临那个谜题的现场(不明真相的群众请戳这里http://jp.yeshj.com/new/p186596/)。但是自己讨厌黑的地方,所以没电的话会很困扰
Q柿原彻也:平常闲暇的时候会干些什么?会早起还是赖床?
A:这天早晨本来说好和别人一起吃饭的,结果睡过了,于是就自己一个人吃了……休息时一般会早起,然后去健身房,然后去吃午饭,然后回来收拾房间,为了叫朋友们来玩,也会有声优朋友噢
Q关俊彦:如果抽奖抽中1亿日元,会做些什么事?
A:建一个自己的剧场,剩下的捐掉(全场鼓掌)
Q柿原彻也:明年二月第二张mini album就要发售了,声优和歌手工作时有什么共同点呢?
A:都是用“爱”尽情演出,向大家表达心意
Q二人:中国有许多在以动画、漫画、声优而努力的人,想对他们说些什么?
A关俊彦:为了看动漫而学日语的举手(然后台下无数人举手)。以后会更加努力,让大家好好学日语的!
A柿原彻也:由于18岁之前是在德国的,19岁之后才来到了日本,开始的时候语言方面也会有些问题。学习的话,要用自己的“爱”来学,多与别人交谈,于是之后大家也都乐于给自己纠错了

Q&A环节结束后,两人为大家表演了一段Drama。特别说一句,这个Drama的一些要素是当场抽签现场观众,然后让观众从选项里二选一决定的(喜欢的季节——冬天;外出时喜欢去的地点——二次元相关地;喜欢的料理——日本料理;喜欢give还是take——付出),再加上表演Drama时屏幕上所配的画面,让人感觉这直接就是个Galgame……顺便,由于Drama里混杂着一些BL要素,于是,现场各种女粉丝の尖叫×MAX

之前网上还征集了一些网友们想让声优说的话,Drama结束之后就继续由两人抽签。

关俊彦:请给我爱的鞭笞吧(女粉丝真可怕)
柿原彻也:成为我的女人吧(那孩子不知道今晚还能睡着觉不……)
关俊彦:你是我的东西,所以跟着我吧
柿原彻也:我好喜欢你啊,这有什么问题吗(柿子还专门用两种语气说了这句话)

接下来是大家最关心的抽奖环节,奖品如下,当然,都是两人一起签过名的了。由于上周RP爆光,所以这次啥也没拿到……
《魁拔》的原著×5,81事务所30周年纪念册+CD×3,81事务所第三部原创Drama×3
最后,主持人带领大家一起回顾了今年的日本地震。屏幕上还放出了一些日本艺人们对中国网友的感谢话语(当樱井孝宏的名字出现时,全场再次女粉丝の尖叫×MAX)。然后活动结束,没拿到签名的众人怀着怨念退场……

18 条回复 A 作者 M 管理员
  1. 额,自占沙发

  2. 同打酱油的男生飘过..四周都是妹子有木有!!!好死不死我还是第一排有木有!!!另外那个翻译实在是…不知道如何吐槽..

    • 我擦!第一排来炫优越么!!!!外场的伤不起啊!!!!!!

  3. 同为打酱油的男人…
    确实整场下来听足了女粉丝的尖叫了…女人果然很恐怖
    另外大关的坐姿太完美了(逃跑)

  4. 声优们都是可爱的东西

  5. 魁拔···我之前就好喜欢的一部电影··呜呜···

  6. 嗯,所以当基友把他抽中的机会让给我时,我婉拒了……

    • 去看看多少 起码能看很多姑娘

  7. 还真有男生一个人来 T_T

  8. 老夫就是基佬一只独自前往的!

  9. 盗摄的这个是坐在我前面那只妞无误!

  10. 这就是差距吧 吹替的还能去原产国赚钱……

    • LZ你写的很好。。。

    • 不还意思,点错回复了。。。

  11. 噢哎噢哎,翻译姐姐你是来抢戏的么

  12. 一大早被楼主召唤来顶文。。。有想知道楼主个人资料的吗。。。可以无偿爆料。。。

    • 有爆点么。。

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论