Gonzo动画部门重整5年内减员100人,万代部门调整高达独立成部

      金融危机的到位并非之后坏消息的产生，一个低谷期的到来就意味着下一个高潮的到来。只不过还真不知道春天何时才来。

     GDH(Gonzo母公司)宣布对旗下的动画制作室Gonzo进行改组，Gonzo将逐步精简他们的制作人员（外聘人员）从现有的130人减少到30人。GDH希望在五年内回归盈利。原本2009年制作的八部动画以被削减到了4部。

     同时Namco Bandai集团宣布了一项巨大的公司部门调整，集团所属的BANDAI VISUAL将被分割成六大部门来管理。每个部门都将专注于各自的领域。新的六大部门为，高达、电影、音乐、高端、角色,动画。按照名字上的的推测，高达部门将全力投入机器人动画的盈利上，同样这也是第一Bandai Visual为高达独立设立一个专门的部门。周四，Nacmco Bandai宣布了第三季度的收入报表（截至12月31日），35亿美元的网络销售额共盈利1.003亿美元较去年同期下降了26%。

相关阅读：原文地址

面对十字路口的动画产业 网路是关键

出处：ITmedia 产经新闻
作者：谷口隆一／SANKEI EXPRESS
译者：谢仲其 wolfenstein

‘收视率连要到10%都很难’──日本动画不但在海外陷入苦战，在国内也处境艰难，正在持续摸索突破现状的方向。

前所未见的大规模不景气与影片上传网站的普及，正威胁着世界居冠的日本动画产业。培养创作者的数位好莱坞大学（位于东京秋叶原）于一月二十八日举办的演讲会，请到动画播放的几位关键人士，说明在动画产业最前线所见的实际情况，并强调开拓观众群或网路对策等对应方针的迫切需要。

这次‘动画产业论坛 +2009’邀请多媒体影像公司员工、研究者、动画创作者参加，与导演声优等谈论作品的 talk show 活动不同，更有机会了解动画产业的实际情况，受到高度关注。

去年秋季就任的首相麻生太郎（68）不讳言自己对漫画的喜好，也很希望日本动漫画能外销全球。但长年于东京电视台担任动画事务、现任动画专属卫星频道 AT-X 内部董事的岩田圭介先生以‘北美市场惨不忍睹，欧洲停滞不前，亚洲情势严峻’来表达动画于全球同时陷入不景气的担心。

岩田先生指出，游戏软体全球大卖的《口袋怪物》动画版，于1997年外销全球获得莫大人气，之后由以卡片游戏为题材的《游戏王》继续炒热。但从2002年《火影忍者》之后，就再没有如此的畅销作出现，因此北美、欧洲的无线电视播放的日本动画越来越少。

● 收视率连要到10%都很难

在国内，也同样受到少子化以及生活习惯变化的影响，看动画的儿童越来越少，市场不断缩小。《小叮当》、《蜡笔小新》等高人气动画节目的广告公司 ASATSU-DK，负责其动画产业的媒体内容本部部长篠田芳彦也指出：‘现在的儿童人口约一千万人不到，家庭数减少了三成。就算所有儿童都来看卡通，最高收视率也才18%。以前可以到20%，但现在连10%都有困难。’

篠田本部长亦提到，‘ＣＧＭ（消费者自制媒体）与ＣＧＣ（消费者自制内容）’兴起，也令在无线电视播放并销售玩具、ＤＶＤ等确保营收利益的商业机制更加难以成立。

刚播放的动画马上被上传至违法网站，更加速了收视率的降低及ＤＶＤ销量的减少。

‘要与之对抗，就要彻底翻转既存媒体所持有的权利及制作公司的思考模式，’篠田本部长说：‘必须要考虑在数位媒体上播送正统的内容。’

● ‘付上字幕对七十个国家播出’

其他演讲者也都具有共通的危机意识。岩田先生表示，东京电视台已经与美国的影片播送网站‘Crunchyroll’合作，自一月起将《火影忍者》于日本播放后一小时起提供英文字幕版线上收看。

‘月付七美元收看高画质的收费模式已经突破一万人，（影片投稿网站）YouTube 上同样提供的付广告版的影片一集点阅率有十六万。’卫星频道的会员十年有十万人，网路播放在二十天内就聚集到其一成人数，潜在能力相当高。

BANDAI NAMCO GROUP 的动画播送公司 BANDAI VISUAL 董事长松本悟表明‘能将影像档任意结合各国字幕，对七十个国家播放的设备’的制作构思，希望透过由电视转移至网路、或者结合双方之力，能扩大收益机会。

● 合作、内容开发……持续摸索中的无线电视台

动画时段持续减少中的无线电视台也持续在摸索当中。

播放《名侦探柯南》、《小双侠》等黄金时段动画的读卖电视放送的制作人诹访道彦透露现在‘明显是最艰困的时期’。透过播放时段节目的重整，也浮现出‘要让时代前进就得踏出崭新的一步’的迫切对应计画。高人气动画《鲁邦三世》与《名侦探柯南》的合作企划也正推进中，期盼‘能让小孩到大人都能感到电视动画仍然充满活力’。

孕生《Code Geass 反叛的鲁路修 R2》、《超时空要塞 Frontier》等2008年最卖座的两部机器人作品的制作人竹田青滋也以‘若能给予在全国电视网播放的机会的话，整个气氛就会变得非常振奋而努力’对大阪圈电视台以外的电视台团体寄予内容开发的期待。

竹田先生早在04年十月就以其先见之明安排《机动战士钢弹 SEED DESTINY》在电视播放后上网播放，以作品能力与开拓能力死守着无线电视动画的大本营。